法国大革命之谜

Amir El Kacem Marilou Aussilloux Lionel Erdogan Isabel Gonzalez Mamadou Doumbia

弗门丧歌

罗曼·杜里斯 席琳·赛莱 洛朗·吕卡 Flora Fischbach

反正都快死了

三田佳子 小野武彦 松下由树 小松政夫 余贵美子

犯罪现场清理员 第一季

格雷格·戴维斯 海伦娜·伯翰·卡特 乔·哈特利 斯蒂芬妮·科尔 大卫·米切尔 莱顿·威廉姆斯 乔治·格伦 唐纳德·桑普特 保罗·乔杜里 鲁思·马德利 Bill Skinner Yvonne Edgell Zita Sattar Norton James Shobu Kapoor Jane Lewis

反击美版第六季

沃伦·布朗 吉米·巴姆博 亚力克·纽曼 丹尼尔·麦克弗森

封神学院

赵旭 陈浩民

肥猫寻亲记之明天会更好

郑则仕 斯琴高娃 关礼杰 鲍起静 郝蕾 蒋恺 陈莹 余迪安

范·德·沃克第三季

马克·沃伦

翻新大少（粤）

欧阳震华 郭羡妮 黎耀祥

富贵超人国语

廖伟雄 郭晋安 曾华倩 陈安莹 黄敏仪 颜国梁 秦煌 邓煜荣 曾慧云 骏雄 黎耀祥 俞明 冯瑞珍 余慕莲 孙季卿 梅兰 何璧坚 郭政鸿 吴瑞庭 黄文标 曹济 王伟梁 黄一飞 陈勉良

芬兰爸爸

金宝罗 金宇硕 张道允

赴山海预告片

成毅 古力娜扎 陈钰琪 徐振轩 刘梦芮 丁笑滢 李俊逸 程相 张晓晨 杨丽菁 秋风 陈熹熹

FLASHBACK

高梨临 成田凌 丰原功补 佐野史郎 森本治行 仲村亨 津川雅彦

反贪风暴1997

汤镇宗 温碧霞 汤镇业

风起霓裳网络版

古力娜扎 许魏洲 施诗 赵顺然 李芯逸 张晚意 陈瑾如 谭凯 陈薪璇 于鸿洲 麦迪娜 席与立 晨阳 张子涵

风味人间·配乐MV纯享

陈晓卿 阿鲲 李立宏 沈宏非 蔡澜

繁文琐事 第一季

大卫·君图力 丽兹·格林尼 罗曼尼·马尔可 艾莉森·米勒 詹姆斯·罗德 斯特芬妮·斯佐斯塔克 克里斯蒂娜·玛丽·摩西 钱斯·赫斯菲尔德 朗·里维斯顿 克里斯蒂娜·奥乔亚 Jeffrey Joseph 莱南·帕拉姆 朴敏庆

肥瑞的疯狂日记第三季

Sharon Rooney

非洲伟大文明

亨利·路易斯·盖茨 Malik Kaddu Lamin Tamba Fabio Abraham Richard Leakey Kazeem Tosin Amore George Lamptey

藩王的小宠妻

李泽乾 程思涵 王淑志 蒋雪婷 葛震松

父亲的孩子系列

Puen Khanin 莎拉·莱格 塔克利·达万鹏 雅缇普·娜查帕尔 Art Pasut Banyam Fai Nuntanuch Losuwan 披查亚·尼迪裴善官 札玲朋·尊克迪 Mai Warit Sirisantana Namcha Cheranut Yusanonda

非快速眼动之窗 2024 春

笨蛋节奏 远藤宪一 本乡奏多 松雪泰子

法国小馆儿 第八季

戈登·凯 Carmen Silvera 盖伊·西纳

反击美版第七季

沃伦·布朗 丹尼尔·麦克弗森 阿林·苏马瓦塔

FINAL CUT

龟梨和也 藤木直人 栗山千明 桥本环奈 林遣都 高木雄也 杉本哲太 裕木奈江 鹤见辰吾 升毅 水野美纪 佐佐木藏之介

翻译家~长崎翻译异闻~

永濑廉 小池彻平 久保田纱友 浅香航大 高岛政宏 武田铁矢

FINALCUT

龟梨和也 藤木直人 栗山千明 桥本环奈 林遣都 高木雄也 杉本哲太 裕木奈江 鹤见辰吾 升毅 水野美纪 佐佐木藏之介

翻生武林

萧正楠 陈凯琳 黄智贤 姜大卫 泰臣 杨诗敏 简慕华 汤洛雯 郑子诚 马蹄露 张国强 雪妮 冯素波 李嘉 吴沚默 阮政峰 张彦博 冼灏英 陈荣峻 赵永洪 王俊棠 林敬刚 何俊轩 姚浩政 欧瑞伟 陈志健 戴耀明 李天纵 游莨维 郑世豪 陈婉婷 潘冠霖 利颖怡 梁茵 谭伟权 李泳豪 谭永浩 李豪 杨瑞麟 张汉斌 卫志豪 李丽丽 刘桂芳 蔡国庆 杜大伟 陈建文 周梓盈 周丽欣 盖世宝 卢峻峯 袁镇业 招浩明 郭子豪 董敬文 沈可欣 郑恕峰 谢芷伦 苏恩磁 范文雅 陈华鑫 曾敏 沈爱琳 秦启维 黄炜溏 郑耀轩

凤归紫禁（AI短剧）

反攻吧！初老少女

骆振宇 孙睿琦 丁浩

覆雨翻云

林峰 郭政鸿 佘诗曼 郭羡妮 姜大卫 黄宗泽

发达容易搵食难粤语

廖安丽 廖伟雄 黄允财 吕有慧 白文彪

非凡三侠

张智霖 黄宗泽 周秀娜

菲利克斯

莱昂纳多·斯巴拉格利亚

风止于你（AI短剧）

翻叮一族国语

夏雨 陈键锋 伍咏薇 唐诗咏 杨思琦 商天娥 敖嘉年 许绍雄